maior problema

plus grand problème

→ grande
phrase Uncommon #13,933
plus grand problème Peut aussi se traduire par « principal problème » selon le contexte.
PO: O trânsito é o meu maior problema.
FR: La circulation est mon plus grand problème.

Nem é nosso maior problema!

Ce n'est même pas notre plus gros problème !

— Anora (2024)

Esse é o meu maior problema.

C’est mon plus gros problème.

— O que o Coração Deseja (2001)

Acho que esse não é o maior problema.

Je ne pense pas que ce soit le plus gros problème.

E se vocês não conseguem ver isso, esse é seu maior problema.

Et si vous ne parvenez pas à voir cela, c'est votre plus grand problème.

— Quase Famosos (2000)

Sim, nosso maior problema sempre foi o papel.

Oui, notre plus grand problème a toujours été le papier.

— Os Falsários (2007)

Que o silêncio seria o maior problema entre Barfi e eu.

Que le silence serait le plus gros problème entre Barfi et moi.

— Barfi! (2012)