já lhe disse

Já lhe disse, não toque nisso!

Je vous l'ai déjà dit, n'y touchez pas !

— Stalker (1979)

Eu já lhe disse.

Je vous l'ai déjà dit.

— As Memórias de Marnie (2014)

Já lhe disse, tenho muito tempo livre.

Je vous l'ai déjà dit, j'ai beaucoup de temps libre.

— Um Dia Muito Especial (1977)

Eu já lhe disse isso.

Je vous l’ai déjà dit.

— Do Coração (1998)

Eu sou muito bem relacionado, já lhe disse.

J'ai de très bonnes relations, je vous l'ai déjà dit.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Já lhe disse milhões de vezes.

Je vous l’ai déjà dit des millions de fois.

— Os Bons Companheiros (1990)

Já lhe disse tudo, não sei de nada.

Je vous ai déjà tout dit, je ne sais rien.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Já lhe disse?

Je vous l’ai déjà dit ?

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

Eu já lhe disse, Jean, nós viemos procurar Jeanne.

Je vous l'ai déjà dit, Jean, nous sommes venus chercher Jeanne.

— Incêndios (2010)

Já lhe disse, não?

Je vous l'ai déjà dit, n'est-ce pas ?

— Shrek (2001)