tudo de bom

Tudo de bom, Rohini.

Je te souhaite le meilleur, Rohini.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Desejo tudo de bom para você.

Je vous souhaite tout le meilleur.

— Ventos da Liberdade (2006)

Ela é tudo de bom.

Elle est géniale.

— Pinte de Açafrão (2006)

Tudo de bom, Milkha Singh.

Tout le meilleur, Milkha Singh.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Porque vai ser tudo de bom lá embaixo.

Parce que ça va être génial, là en bas.

— Elefante (2003)

Desejo tudo de bom para eles.

Je leur souhaite tout le meilleur.

— Moonrise Kingdom (2012)

Tchau pra vocês, hein, tudo de bom!

Salut à vous, et tout le meilleur !

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Tudo de bom.

Tout le meilleur.

— Nada de Novo no Front (2022)

Desejo-lhe tudo de bom.

Je vous souhaite tout le meilleur.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Será que alguém já lhe disse, que seu sorriso é tudo de bom?

Est-ce que quelqu’un vous a déjà dit que votre sourire est absolument magnifique ?

— Do Coração (1998)