indispensável

indispensable, essentiel

ĩ d i ʃ p ẽ s a v ɛ l
in non-, qui n’est pas + dispens dispenser, exonérer + ável qui peut être [verbe]
adjective Rare #24,230
indispensable, essentiel
PO: Um mapa é indispensável para esta caminhada.
FR: Une carte est indispensable pour cette randonnée.

Isso é indispensável.

C'est indispensable.

Ela disse que é indispensável que ela conheça antes o seu papel.

Elle a dit qu'il est indispensable qu'elle connaisse son rôle au préalable.

— Oito e Meio (1963)

Eu sei que a poesia é indispensável, mas eu não sei a quê.

Je sais que la poésie est indispensable, mais je ne sais pas à quoi.

Indispensável para quem?

Indispensable pour qui ?

— A Grande Beleza (2013)

Sua presença aqui não é indispensável.

Votre présence ici n'est pas indispensable.

— Grave (2017)

Não é indispensável que eu vá.

Il n'est pas indispensable que j'y aille.

— Oito e Meio (1963)

Sua voz é boa, mas não há ninguém indispensável.

Votre voix est bonne, mais personne n'est indispensable.

— A Voz do Coração (2004)