havia alguém

Havia alguém.

Il y avait quelqu'un.

— Pacto de Sangue (1944)

Se havia alguém com verdadeiro talento, era esse cara.

S'il y avait quelqu'un avec un véritable talent, c'était bien ce type.

— Oh Boy (2012)

E achei que se havia alguém capaz de cuidar dessa situação, era ela.

Et j'ai pensé que s'il y avait quelqu'un capable de gérer cette situation, c'était elle.

— A Empregada (2025)

Havia alguém com ela.

Il y avait quelqu’un avec elle.

— Um Contratempo (2017)

Havia alguém no quarto de Francesco.

Il y avait quelqu’un dans la chambre de Francesco.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Havia alguém aqui!

Il y avait quelqu'un ici !

— Um Contratempo (2017)

Acho que havia alguém esperando por ela.

Je crois que quelqu’un l’attendait.

— Suspiria (1977)

Não sabia que havia alguém.

Je ne savais pas qu'il y avait quelqu'un.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Havia alguém com ela?

Y avait-il quelqu'un avec elle ?

— Noites de Cabíria (1957)