o gatilho

A trava do gatilho está bem ali.

La sécurité de la gâchette est juste là.

— Alerta Apocalipse (2026)

Então, me deixe seguir meu rumo, e puxe a porra do gatilho.

Alors, laisse-moi suivre mon chemin et appuie sur cette putain de gâchette.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

É um gatilho sensível.

C'est un déclencheur sensible.

— Um Dia de Fúria (1993)

Acessar a Árvore dos Espíritos é uma espécie de gatilho.

Accéder à l'Arbre des Esprits agit comme une sorte de déclencheur.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Tem um gatilho sensível.

Il y a une gâchette sensible.

— Jean de Florette (1986)