foram feitos

ont été faits

→ ser
phrase Rare #30,519
ont été faits Forme passive au passé, employée pour dire que plusieurs choses ont été réalisées ou accomplies.
PO: Os preparativos foram feitos com antecedência.
FR: Les préparatifs ont été faits à l’avance.

Todos estes crimes foram feitos quando ela tomou outra personalidade.

Tous ces crimes ont été commis lorsqu'elle a adopté une autre personnalité.

— Perfect Blue (1998)

Os reparos de emergência foram feitos.

Les réparations d’urgence ont été effectuées.

Senhor, todos os planos foram feitos, senhor.

Monsieur, tous les plans ont été établis, monsieur.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Sacrifícios humanos foram feitos nas colinas acima deste rio.

Des sacrifices humains ont été faits dans les collines qui surplombent ce fleuve.

— Clube da Luta (1999)

Vários esforços foram feitos para ressuscitar o Latim.

Plusieurs efforts ont été déployés pour ressusciter le latin.