Yap.Town

nas colinas

dans les collines

→ nas
phrase Rare #29,704
dans les collines Contraction de « em » et « as ». « Colinas » est le pluriel de « colina » (colline).
PO: Há muitas flores silvestres nas colinas.
FR: Il y a beaucoup de fleurs sauvages dans les collines.

Encontraram este soldado nas colinas.

Ils ont trouvé ce soldat dans les collines.

— Desejo e Perigo (2007)

Nas colinas.

Dans les collines.

— A Vingança de Manon (1986)

Procuramos no lago e nas colinas.

Nous avons cherché dans le lac et sur les collines.

— O Menino e a Garça (2023)

Disse para você nas colinas.

Je te l’ai dit dans les collines.

— A Vingança de Manon (1986)

Fui dar um passeio nas colinas.

Je suis allé faire une promenade dans les collines.

— A Vingança de Manon (1986)