a fechadura

Mas a sétima fechadura está fora do meu alcance.

Mais la septième serrure est hors de ma portée.

— Duro de Matar (1988)

Papet, coloque seu ouvido perto da fechadura.

Papet, colle ton oreille contre la serrure.

— A Vingança de Manon (1986)

Preciso o código da fechadura.

J'ai besoin du code de la serrure.

— Duro de Matar (1988)

É como assistir a um retardado tentando foder uma fechadura.

C'est comme regarder un attardé essayer de baiser une serrure.

— Em Campo Minado (2014)

Droga, não consigo abrir esta fechadura.

Zut, je n'arrive pas à ouvrir cette serrure.

— Em Busca da Vida (2006)

Fechadura.

Serrure.

— Mommy (2014)