eu te dei

je t’ai donné

→ eu
phrase Rare #22,935
je t’ai donné Selon le contexte, « te » peut être complément direct ou indirect.
PO: Eu te dei um livro.
FR: Je t’ai donné un livre.

Eu te dei uma oportunidade.

Je t'ai donné une opportunité.

— Os Caras Malvados (2022)

Eu te dei uma ordem.

Je t’ai donné un ordre.

— Tron: Ares (2025)

Eu te dei o duque e sua família.

Je t'ai donné le duc et sa famille.

— Duna (2021)

Você esqueceu todo dinheiro que eu te dei!

Tu as oublié tout l'argent que je t'ai donné !

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Eu te dei uma ordem!

Je t'ai donné un ordre !

— Predador: Terras Selvagens (2025)

Para que eu te dei o relógio?

Pourquoi t'ai-je donné la montre ?

— O Retorno (2003)

Eu te dei as minhas.

Je t'ai donné les miennes.

— Morte ao Vivo (1996)

E eu te dei!

Et je te l'ai donné !

— Durante a Tormenta (2018)

Foi o número que eu te dei no QG quando me perguntou da apreensão.

C'est le numéro que je t'ai donné au QG quand tu m'as interrogé sur la saisie.

— Dinheiro Suspeito (2026)