estritamente

strictement, au sens strict, absolument

i ʃ t ɾ i t ɐ m ẽ t ɨ
estrita Féminin singulier + mente marqueur d’adverbe
adverb Rare #28,153
strictement, au sens strict
PO: A informação é estritamente confidencial.
FR: L’information est strictement confidentielle.
absolument S’emploie notamment pour renforcer une négation.
PO: Não tenho estritamente nada para fazer.
FR: Je n’ai absolument rien à faire.

É estritamente confidencial.

C'est strictement confidentiel.

— O Hospedeiro (2006)

As abelhas vivem numa sociedade estritamente organizada.

Les abeilles vivent dans une société strictement organisée.

No sentido estritamente psicológico?

Au sens strictement psychologique ?

— O Homem da Terra (2007)

Drogas como esta são estritamente proibidas depois de um ataque cardíaco.

Les drogues comme celle-ci sont strictement interdites après une crise cardiaque.

— Elena (2011)

Já sabe que é estritamente confidencial.

Vous savez déjà que c'est strictement confidentiel.

— Pacto de Sangue (1944)

Mas essa garota, essa menina, não tem estritamente nada para fazer lá.

Mais cette fille, cette gamine, n’a absolument rien à faire là-bas.

— O Sol Enganador (1994)