a espuma

mousse, écume, mousse (matériau)

i ʃ p u m ɐ
noun · feminine Rare #23,826
mousse, écume
PO: O sabonete faz muita espuma.
FR: Le savon fait beaucoup de mousse.
mousse (matériau)
PO: Esta cadeira tem espuma no assento.
FR: Cette chaise a de la mousse dans l’assise.

Nós nascemos da espuma.

Nous sommes nés de l'écume.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Um lado é madeira e o outro é espuma.

Un côté est en bois et l’autre en mousse.

— Marty Supreme (2025)

Não faz espuma!

Ça ne mousse pas !

— Intocáveis (2011)

Está saindo espuma da sua boca!

De la mousse sort de ta bouche !

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Não tem espuma.

Il n’y a pas de mousse.

— Alerta Apocalipse (2026)

"A espuma torna macia a pele de Maroussia".

La mousse adoucit la peau de Maroussia.

— O Sol Enganador (1994)

Espuma de borracha.

Mousse de caoutchouc.

— A Grande Beleza (2013)

O sabão não faz espuma.

Le savon ne mousse pas.

— Adeus, Meninos (1987)