os equipamentos

équipements, matériel

→ equipamento
noun · plural masculine Rare #35,900
équipements, matériel « Matériel » s’emploie généralement au singulier en français.
PO: Precisamos de novos equipamentos para o laboratório.
FR: Nous avons besoin de nouveaux équipements pour le laboratoire.
Declension of equipamento
equipamentoequipamentos

Há equipamentos de emergência.

Il y a des équipements d'urgence.

— No (2012)

Então tiramos treinadores, dieta, viagens, equipamentos e outros.

Alors, on retire les entraîneurs, le régime alimentaire, les voyages, le matériel, etc.

— Dangal (2016)

O teste do Kobayashi costuma arrasar novatos e equipamentos.

Le test de Kobayashi a tendance à anéantir les novices et le matériel.

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Soube que você tem muitos equipamentos e uma grande coleção de modelos.

J'ai appris que vous possédez beaucoup de matériel et une grande collection de modèles.

— A Criada (2016)