ele empurra

pousse

→ empurrar
empurr pousser + a tu à l’impératif / il-elle au présent
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Uncommon #15,612
pousse Peut être une forme du présent ou un impératif, selon le contexte.
PO: Empurra a porta, por favor.
FR: Pousse la porte, s’il te plaît.
Conjugation of empurrar
Imperative
SingularPlural
Second empurra —
Third empurre empurrem
Indicative present
SingularPlural
Third empurra —

Empurra pra frente e vai.

Pousse vers l’avant et avance.

— O Cheiro do Ralo (2006)

Não empurra.

Ne pousse pas.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Empurra, cara!

Pousse, mec !

— Cidade de Deus (2002)

Sai e empurra!

Sors et pousse !

— A Grande Escapada (1966)

Não me empurra, vou ficar aqui!

Ne me pousse pas, je vais rester ici !

— O Ódio (1995)

Empurra a maleta pra cá.

Pousse la mallette par ici.

— Caminhos do Crime (2026)

Vai, empurra!

Allez, pousse !

— O Retorno (2003)

Não empurra!

Ne pousse pas !

— Akira (1988)

Empurra, Cabeleira.

Pousse, Cabeleira.

— Cidade de Deus (2002)

Não me empurra!

Ne me pousse pas !

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Você empurra.

Vous poussez.

— Um Dia de Fúria (1993)

Empurra a maleta pra cá, porra!

Pousse la mallette par ici, putain !

— Caminhos do Crime (2026)

Ele empurra o outro, que cai.

Il pousse l'autre, qui tombe.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

À medida que nada, você empurra tudo que aconteceu hoje na minha direção.

À mesure que tu nages, tu pousses tout ce qui s'est passé aujourd'hui vers moi.

— Decisão de Partir (2022)