do terraço

de la terrasse

→ do
phrase Rare #33,199
de la terrasse Contraction de « de» et « o » ; selon le contexte, peut exprimer l’origine, la provenance ou l’appartenance.
PO: A chave do terraço está na mesa.
FR: La clé de la terrasse est sur la table.

A vista do lago do terraço é tão bonita.

La vue sur le lac depuis la terrasse est si belle.

— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)

Nem por isso vou me atirar do terraço!

Ce n'est pas pour autant que je vais me jeter de la terrasse !

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Vim pegar a chave do terraço.

Je suis venu chercher la clé de la terrasse.

— Um Dia Muito Especial (1977)

Não pode mais falar com ele, senão ele pula do terraço!

Il ne faut plus lui parler, sinon il saute de la terrasse !

— 3 Idiotas (2009)

A moça do terraço não está dormindo?

La jeune femme de la terrasse ne dort pas ?

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)