Yap.Town

da orelha

de l’oreille

→ da
phrase Rare #33,267
de l’oreille Contraction de « de » et de l’article féminin « a ». Le sens exact dépend du contexte.
PO: A coisa da orelha ainda me intriga.
FR: Le truc de l’oreille m’intrigue encore.

Quando coloca o cabelo atrás da orelha, isso entrega.

Quand elle se met les cheveux derrière l'oreille, ça la trahit.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Ela é completamente surda da orelha esquerda.

Elle est complètement sourde de l’oreille gauche.

Desculpe tocar nisso de novo, mas estou muito curioso sobre a coisa da orelha.

Désolé d'y revenir, mais je suis très curieux au sujet de l'histoire de l'oreille.

— Intocáveis (2011)

O da orelha.

Celui de l'oreille.

— Vá e Veja (1985)