eles conversaram

Eu diria sem conversar, mas não sei se elas já conversaram.

Je dirais sans discuter, mais je ne sais pas si elles ont déjà discuté.

— Quase Famosos (2000)

Sobre o que conversaram?

De quoi ont-ils discuté ?

— Служебный роман (1977)

Vocês conversaram?

Vous avez discuté ?

— Cães de Aluguel (1992)

Então, conversaram?

Alors, vous avez discuté ?

— Mistérios de Lisboa (2010)

Vocês dois conversaram sobre isso?

Est-ce que vous en avez discuté, tous les deux ?

— Anatomia de uma Queda (2023)

E eles não conversaram entre si.

Et ils n'ont pas discuté entre eux.

— Os Falsários (2007)

Sobre o que vocês dois conversaram?

De quoi avez-vous parlé tous les deux ?

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Eles conversaram entre si.

Ils ont discuté entre eux.

Conversaram com ele?

Ont-ils discuté avec lui ?

— Sem Amor (2017)

Sobre o que mais conversaram?

De quoi d’autre ont-ils parlé ?

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)