conformar

Mas não tem de se conformar com isso.

Mais vous n'êtes pas obligé de vous en accommoder.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Quer dizer que devia se conformar.

Cela veut dire qu'il fallait s'y résigner.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Pensa que um homem de minha idade pode conformar-se com lembranças?

Pensez-vous qu'un homme de mon âge puisse se contenter de souvenirs ?

— A Doce Vida (1960)

Esta noite vou me conformar em comer um carneiro meio cru.

Ce soir, je vais me résigner à manger du mouton à moitié cru.

— Pinóquio (2019)