Yap.Town

com palavras

avec des mots

→ com
phrase Rare #25,477
avec des mots S’emploie souvent dans des expressions comme « être bon avec les mots » pour parler de l’aisance à parler ou à écrire.
PO: Ele explica tudo com palavras simples.
FR: Il explique tout avec des mots simples.

Meu tio, acreditava incentivar a paz com palavras e livros.

Mon oncle croyait encourager la paix par des mots et des livres.

— Incêndios (2010)

Olha, eu não sou bom com palavras, e nem com comida!

Écoute, je ne suis pas doué avec les mots, ni avec la cuisine !

— Ratatouille (2007)

Não tente me domar com palavras doces.

N’essaie pas de me dompter avec des mots doux.

— Swades: We, the People (2004)

Nunca fui muito bom com palavras.

Je n'ai jamais été très doué avec les mots.

— TÁR (2022)

Não com palavras.

Pas avec des mots.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Então, por que perder tempo com palavras?

Alors, pourquoi perdre du temps avec des mots ?

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)