atingidos

touchés, atteints

→ atingir
ating atteindre + ido participe passé + s pluriel
verb · plural Rare #29,445
touchés, atteints Participe passé utilisé ici à la voix passive.
PO: Os carros foram atingidos pela tempestade.
FR: Les voitures ont été touchées par la tempête.
Conjugation of atingir
atingiratingidos

Rourke, fomos atingidos.

Rourke, on a été touchés.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Capitão, vamos ser atingidos.

Capitaine, nous allons être touchés.

— Alerta Lobo (2019)

E vocês não foram atingidos pelos cortes no orçamento?

Et vous, n'avez-vous pas été touchés par les coupes budgétaires ?

— As Invasões Bárbaras (2003)

Pai, fomos atingidos?

Papa, est-ce qu'on a été touchés ?

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Não têm medo de serem atingidos por armas de fogo.

Ils ne craignent pas d'être touchés par des armes à feu.

Dois foram atingidos!

Deux ont été touchés !

— Os Sete Samurais (1954)