conseille, recommande
O que a senhora me aconselha fazer?
Que me conseillez-vous de faire ?
A gente aconselha e consola, mas ajudar não quer.
On donne des conseils et du réconfort, mais on ne veut pas aider.
O que o senhor me aconselha fazer?
Ele me aconselha a conhecer mais a biografia de cada um desses pacientes.
Il me conseille de mieux connaître le parcours de chacun de ces patients.
— Nise: O Coração da Loucura (2016)