a fortuna

la fortune

→ a
phrase Rare #28,582
la fortune Peut désigner la richesse ou le destin/la chance selon le contexte. « Fortuna » est un nom féminin.
PO: A fortuna da família foi dividida entre os filhos.
FR: La fortune de la famille a été divisée entre les enfants.

Mas a fortuna familiar seria dividida em sete!

Mais la fortune familiale serait divisée en sept !

— O Leopardo (1963)

Deve ser onde Madame Kozlova escondeu a fortuna.

C'est sûrement là que Madame Kozlova a caché sa fortune.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Para onde escondeu a fortuna.

Où il a caché la fortune.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Irá a fortuna abandonar-me agora?

La fortune va-t-elle m'abandonner maintenant ?

— Henrique V (1989)

Alguém por aí sabe sobre a fortuna Kozlova.

Quelqu’un sait-il quelque chose sur la fortune de Kozlova ?

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Primeiro, porém, a fortuna!

D'abord, cependant, la fortune !

— Guerra e Paz (1968)