l’attente
A espera valeu a pena quando vi o show.
L'attente en a valu la peine quand j'ai vu le spectacle.
A espera entre uma consulta e outra é sempre longa.
L'attente entre deux consultations est toujours longue.
É, valeu a espera.
Eh bien, ça valait la peine d'attendre.
— Um Cabra Bom de Bola (2026)
A espera.
L'attente.
— A Vida é Bela (1997)
Valeu a espera!
Merci d’avoir attendu !
— O Salário do Medo (1953)
A espera me mata.
L'attente me tue.
— Pacto de Sangue (1944)
A espera por notícias boas parece durar uma eternidade.
L'attente de bonnes nouvelles semble durer une éternité.