você poderia, por favor

could you please

→ você
phrase Rare #28,789
could you please Polite way to make a request. Often followed by an infinitive verb.
PO: Você poderia, por favor, fechar a janela?
EN: Could you please close the window?

Você poderia, por favor, assinar este documento?

Could you please sign this document?

Você poderia, por favor, me dizer por que a ama?

Could you please tell me why you love her?

Você poderia, por favor, dar uma mensagem ao Tom?

Could you please give Tom a message?

Você poderia, por favor, abster-se de me interromper constantemente!

Could you please refrain from constantly interrupting me?

Você poderia, por favor, parar de falar?

Could you please stop talking?

Você poderia, por favor, deletar esta foto?

Could you please delete this photo?

Você poderia, por favor, ajudar-me a traduzir isto?

Could you please help me translate this?

Você poderia, por favor, tirar seus óculos de sol?

Could you please take off your sunglasses?

Você poderia, por favor, falar com ele?

Could you please speak to him?

— Брат 2 (2000)