could you give me
Você poderia me dar uma carona?
Could you give me a ride?
Você poderia me dar um copo de café?
Could you give me a cup of coffee?
Você poderia me dar o nome e o telefone de um médico?
Could you give me the name and phone number of a doctor?
Você poderia me dar as três fitas por duas horas?
Could you give me the three tapes for two hours?
— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)
Você poderia me dar uma mão na cozinha, por favor?
Could you give me a hand in the kitchen, please?
Você poderia me dar um desconto?
Could you give me a discount?
Você poderia me dar o seu telefone?
Could you give me your phone number?
Você poderia me dar licença, por favor?
Could you excuse me, please?
Você poderia me dar uma xícara de café?
Could you give me a cup of coffee?
Você poderia me dar uma ajuda na cozinha, por favor?
Could you give me a hand in the kitchen, please?