você escutou

you heard

→ você
phrase Uncommon #14,133
you heard Also can mean "you listened," depending on context. Past tense of escutar.
PO: Você escutou a notícia de ontem?
EN: Did you hear yesterday's news?

Você escutou também.

You heard it too.

— Memórias de um Assassino (2003)

Você escutou hoje de manhã?

Did you listen this morning?

— O Sacrifício (1986)

Você escutou a mensagem dele?

Did you listen to his message?

Você escutou?

Did you hear?

— Como Estrelas na Terra (2007)

Você escutou isso, Mike?

Did you hear that, Mike?

André, você escutou o que eu estava dizendo.

André, did you hear what I was saying?

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Você escutou ela indo, não foi?

You heard her go, didn't you?

— Suspiria (1977)

Nam-ju, diga a eles o que você escutou na escola.

Nam-ju, tell them what you heard at school.

— Memórias de um Assassino (2003)

Você consegue lembrar quando foi a primeira vez que você escutou os Beatles?

Can you remember the first time you heard the Beatles?

Quantos tiros você escutou?

How many shots did you hear?

Você escutou o que eu disse?

Did you hear what I said?

— Shrek (2001)

Merda, não é nenhuma que você escutou.

Damn, that's not what you heard.

— Memórias de um Assassino (2003)

Você escutou ele.

You listened to him.

— F1: O Filme (2025)