Yap.Town

nós viramos

we turned, we turn, we managed, we got by

→ virar
vir to turn + amos we-form verb ending (present or past)
verb · present tense / past tense, 1st-person plural Rare #35,372
we turned, we turn
PO: Depois do mercado, viramos à direita.
EN: After the market, we turned right.
we managed, we got by Used with nos: nos viramos.
PO: Nós nos viramos bem com pouco dinheiro.
EN: We get by well on little money.
Conjugation of virar
Indicative past
SingularPlural
First virei viramos
Third virou viraram
Indicative present
SingularPlural
First viro viramos
Third vira —

Viramos à direita aqui, e então continuamos.

We turn right here, and then we continue.

— O Motorista de Táxi (2017)

E então viramos para Chongwenmen.

And then we turned towards Chongwenmen.

— O Mundo (2004)

Vicenta e eu nos viramos bem.

Vicenta and I manage just fine.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Você ficou comigo, viramos amigos, e começamos a sair juntos.

You stayed with me, we became friends, and we started hanging out together.

— Durante a Tormenta (2018)

Subimos, entramos e viramos à esquerda.

We went up, went inside, and turned left.

— Stalker (1979)

Nós nos viramos muito bem sem você.

We manage just fine without you.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)