uma aliança

Faremos uma aliança com os fremen.

We will form an alliance with the Fremen.

— Duna (2021)

Me dê uma aliança quando você decidir casar comigo.

Give me a ring when you decide to marry me.

Achei ter visto uma aliança, pensei que tivesse família.

I thought I saw a wedding ring, I thought he had a family.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

A Alemanha fez uma aliança com a Itália.

Germany formed an alliance with Italy.

É uma aliança, é?

It’s a wedding ring, is it?

— O Auto da Compadecida (2000)

Você está usando uma aliança.

You're wearing a wedding ring.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Tom não quer comprar uma aliança cara para Mary.

Tom doesn’t want to buy an expensive wedding ring for Mary.

Tom deu a Mary uma aliança de noivado.

Tom gave Mary an engagement ring.

Vou comprar uma aliança e marcar uma reunião na segunda.

I’m going to buy a wedding ring and schedule a meeting on Monday.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Uma vez existiu uma aliança entre elfos e homens.

There once existed an alliance between elves and men.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)