um robô

a robot

→ um
phrase Rare #24,419
a robot Used for one male or gender-unspecified robot. The article um means “a” or “one.”
PO: Vi um robô no laboratório.
EN: I saw a robot in the laboratory.

Tom sabe dançar imitando um robô.

Tom knows how to dance by imitating a robot.

A ponte foi destruída por um robô gigante.

The bridge was destroyed by a giant robot.

Ele é, assim dizendo, um robô humano.

He is, so to speak, a human robot.

Isso mostra que você não é um robô.

That only shows that you're not a robot.

Tom é um robô.

Tom is a robot.

Tenho um robô particular como todo mundo!

I have my own personal robot, just like everyone else!

— O Sobrevivente (2025)

Deve ser um robô de jardinagem.

It must be a gardening robot.

— O Castelo no Céu (1986)

Isto apenas demonstra que você não é um robô.

This only demonstrates that you are not a robot.

Ele é um robô?

Is it a robot?

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Ele fez um robô.

He made a robot.

E você é um robô.

And you are a robot.

— TÁR (2022)

Claro, como um robô.

Sure, like a robot.

— Oh Boy (2012)