tomar o café da manhã

have breakfast

→ tomar
phrase Uncommon #14,679
have breakfast Literally, “to take the morning coffee,” but it means to eat breakfast.
PO: Eu gosto de tomar o café da manhã cedo.
EN: I like to have breakfast early.

Tom me disse que costuma tomar o café da manhã às sete.

Tom told me that he usually has breakfast at seven.

Acabo de tomar o café da manhã.

I just had breakfast.

Sami foi ao bar para tomar o café da manhã.

Sami went to the bar to have breakfast.

E não se esqueçam de tomar o café da manhã!

And don't forget to have breakfast!

— Служебный роман (1977)

Vamos descer para tomar o café da manhã e nada disso aconteceu, certo?

Let's go down for breakfast, and none of this happened, right?

— Transtorno Explosivo (2019)

Terminou de tomar o café da manhã?

Have you finished your breakfast?

Onde você vai tomar o café da manhã?

Where are you going to have breakfast?

Estou acostumado a tomar o café da manhã no bar.

I'm used to having breakfast at the café.

— Pacto de Sangue (1944)

Venha tomar o café da manhã.

Come and have breakfast.

— Podres de Ricos (2018)

Eu costumo tomar o café da manhã aqui.

I usually have breakfast here.

Vocês podem tomar o café da manhã aqui.

You can have breakfast here.

— Irmão Bajrangi (2015)

A primeira coisa que fazemos ao levantar é tomar o café da manhã.

The first thing we do when we wake up is have breakfast.