Yap.Town

ter batido

to have hit

→ ter
phrase Rare #27,730
to have hit Used with the past infinitive of bater; can mean 'to have knocked,' 'to have hit,' or 'to have beaten' depending on context.
PO: Acho que ele deve ter batido no carro.
EN: I think he must have hit the car.

Você poderia ter batido.

You could have hit.

É o motivo de ter batido nele?

Is that the reason he hit him?

— O Caçador (2008)

Você devia ter batido em mim.

You should have hit me.

— Grave (2017)

Sim, vocês não deviam ter batido neles tão forte.

Yes, you shouldn't have hit them so hard.

— Dangal (2016)

Devemos ter batido numa pedra.

We must have hit a rock.

— O Retorno (2003)

Ele pode até ter discutido com a esposa, mas ele não pode ter batido nela.

He may have argued with his wife, but he couldn't have hit her.

Você precisava ter batido nele?

Did you need to hit him?

— O Salário do Medo (1953)

Ao menos, podia ter batido à porta.

At least he could have knocked on the door.

— Solaris (1972)