tem uma filha

has a daughter

→ ter

phrase Uncommon #8,734

has a daughter Literally: “has a daughter.”

PO: O João tem uma filha e um filho.

EN: João has a daughter and a son.

Ela tem uma filha cujo nome é Mary.

She has a daughter whose name is Mary.

Ele tem uma filha que é muito bonita.

He has a daughter who is very beautiful.

Você tem uma filha, não é?

You have a daughter, don't you?

— A Pele Que Habito (2011)

He has a daughter.

— O Sobrevivente (2025)

Tom tem uma filha que mora em Boston.

Tom has a daughter who lives in Boston.

Tom tem uma filha adulta.

Tom has an adult daughter.

Ela tem uma filha.

She has a daughter.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Mary tem uma filha.

Mary has a daughter.

Você tem uma filha?

Do you have a daughter?

— A Voz do Silêncio (2016)

Tom tem uma filha que vai à escola com Mary.

Tom has a daughter who goes to school with Mary.

O Tom tem uma filha linda.

Tom has a beautiful daughter.

Tom tem uma filha de treze anos.

Tom has a thirteen-year-old daughter.

Na verdade, você tem uma filha?

Do you actually have a daughter?

— O Tempo com Você (2019)

Ela tem uma filha chamada Mary.

She has a daughter named Mary.

Ele tem uma filha cega.

He has a blind daughter.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Você tem uma filha bonita.

You have a beautiful daughter.

— Sol Secreto (2007)

O Tom tem uma filha que é professora.

Tom has a daughter who is a teacher.

Tom tem uma filha muito bonita.

Tom has a very beautiful daughter.

Andreas também tem uma filha.

Andreas also has a daughter.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

E quem casaria com alguém que meio que já tem uma filha?

And who would marry someone who sort of already has a daughter?

— Suzume (2022)

Como você tem uma filha?

How do you have a daughter?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Tom tem uma filha adotiva.

Tom has an adopted daughter.