Yap.Town

casaria com

would marry

→ casar
phrase Rare #41,534
would marry The conditional form of casar com, used to express marrying someone hypothetically or under a condition. Casar com means “to marry,” commonly followed by the person being married.
PO: Ela jamais casaria com alguém tão ciumento.
EN: She would never marry someone so jealous.

Por que uma mulher linda se casaria com um velho para morar na Coreia?

Why would a beautiful woman marry an old man to live in Korea?

— Decisão de Partir (2022)

Não te disse que ela nunca se casaria com aquele maldito Humperdinck?

Didn't I tell you she would never marry that damned Humperdinck?

— A Princesa Prometida (1987)

E quem casaria com alguém que meio que já tem uma filha?

And who would marry someone who sort of already has a daughter?

— Suzume (2022)

Ele era do tipo que se casaria com uma prostituta.

He was the type who would marry a prostitute.

— Era uma Vez no Oeste (1968)