tem algum problema

Mas se tem algum problema comigo, venha sozinho e podemos conversar.

But if you have a problem with me, come alone and we can talk.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Tem algum problema com essa televisão?

Is there a problem with this television?

Todo mundo tem algum problema ou outro em suas vidas.

Everyone has some problem or another in their lives.

— Piku (2015)

Ele tem algum problema?

Does he have any problems?

— Como Estrelas na Terra (2007)

Tem algum problema de saúde?

Do you have any health problems?

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Suas bolas de fuligem, tem algum problema?

Are your soot balls a problem?

— A Viagem de Chihiro (2001)

Tem algum problema com este lote?

Is there a problem with this batch?

Ronaldo, tem algum problema?

Ronaldo, is something wrong?

— O Som ao Redor (2012)

Tem algum problema nas mãos?

Do you have any problems with your hands?

— O Paciente Inglês (1996)

Por que, tem algum problema?

Why, is there a problem?

— 3 Idiotas (2009)