telefonar para

call

→ telefonar
phrase Uncommon #12,826
call Used with a person or place after para. In spoken Brazilian Portuguese, ligar para is also very common.
PO: Vou telefonar para minha mãe mais tarde.
EN: I’m going to call my mom later.

Algum de vocês pode telefonar para o Tom?

Could one of you call Tom?

Vou telefonar para ela.

I'll call her.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Enquanto você come eu vou telefonar para o Viktor.

While you eat, I'll call Viktor.

— Маленькая Вера (1988)

É possível telefonar para Londres daqui?

Is it possible to call London from here?

Eu me esqueço de telefonar para ele.

I forget to call him.

Vou telefonar para Deborah e saber se pode falsificar uma ficha escolar.

I'll call Deborah and find out if she can forge a school record.

— O Peso de um Passado (1988)

Vamos telefonar para Norman e deixá-lo dizer o que aconteceu.

Let's call Norman and let him tell us what happened.

— Psicose (1960)