might not be
Talvez não seja igual aos outros.
Perhaps it's not the same as the others.
— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)
Talvez não seja admirável, talvez seja hipócrita, mas estou disposto a tudo.
It might not be admirable, it might be hypocritical, but I am willing to do anything.
— O Escafandro e a Borboleta (2007)
Perhaps it's not possible.
Talvez não seja necessário nós irmos à reunião.
Perhaps it's not necessary for us to go to the meeting.
Maybe it's not fair.