are mine
Estes sapatos não são meus.
These shoes aren't mine.
— Amor à Flor da Pele (2000)
São meus e não há dúvidas.
They are mine, and there's no doubt about it.
— Malcolm X (1992)
Esses livros não são meus.
These books are not mine.
Estes livros são meus.
These books are mine.
São meus.
They're mine.
Todos estes livros são meus.
All these books are mine.
Esses cadernos são meus.
These notebooks are mine.
Esses não são meus.
These aren't mine.
Não, esses Notebooks não são meus.
No, those laptops aren't mine.
São meus ou seus?
Are they mine or yours?
Todos eles são meus.
They are all mine.
Os filhos são meus.
The children are mine.
Aqueles cadernos são meus.
Those notebooks are mine.
Eles são meus.
They are mine.
Minhas histórias e meus desenhos são meus, entendeu?
My stories and my drawings are mine, understand?
— A Espinha do Diabo (2001)
Não, são meus.
No, they're mine.
— Roma (2018)
Estes livros são meus e aqueles, dele.
These books are mine and those are his.
Estes computadores são meus.
These computers are mine.
Esses são meus.
These are mine.
Aqueles óculos de sol são meus.
Those sunglasses are mine.
Esses Notebooks são meus.
These laptops are mine.
Pandit esses são meus.
Pandit, these are mine.
— PK (2014)
Vocês são meus.
You are mine.
— Os Caras Malvados (2022)
Não são meus.
They're not mine.
— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)
Esses livros são meus.
Os canos não são meus!
The pipes aren't mine!
— O Pátio das Cantigas (1942)
Esses livros na mesa são meus.
These books on the table are mine.
Estes livros são meus e aqueles, seus.
These books are mine and those are yours.
Estes sapatos são meus.
These shoes are mine.
Aqueles livros são meus.
Those books are mine.
Eles não são meus.
They aren't mine.
Aqueles chinelos são meus?
Are those flip-flops mine?