Yap.Town

surpreendido

surprised, taken aback

s u ɾ p ɾ j ẽ d i d u → surpreender
surpreend surprise + ido past participle
adjective · singular Rare #37,651
surprised, taken aback Often used with estar or ficar to describe someone's reaction.
PO: Fiquei surpreendido com a notícia.
EN: I was surprised by the news.
Forms of surpreender
MasculineFeminine
Plural surpresos —

Eu, também, fico surpreendido com as loucuras da vida.

I, too, am amazed by the craziness of life.

— A Princesa Prometida (1987)

Ser surpreendido, se perguntar, é começar a entender.

To be surprised, to ask questions, is the beginning of understanding.

Então você não sabe de nada e está surpreendido ao ver-me.

So you don't know anything and are surprised to see me.

— Caché (2005)

"O que você está fazendo aqui?", ele me perguntou surpreendido.

“What are you doing here?” he asked me in surprise.

Ele está realmente surpreendido.

He is really surprised.

— Caché (2005)