suas férias

your vacation

→ seu
phrase Rare #21,379
your vacation “Férias” is normally used in the plural in Portuguese. “Suas” can also mean “her” or “their,” depending on context.
PO: O que você vai fazer durante suas férias?
EN: What are you going to do during your vacation?

Diga-me o que você fez nas suas férias.

Tell me what you did on your vacation.

Tom não conseguia acreditar que suas férias haviam terminado tão rapidamente.

Tom couldn't believe that his vacation had ended so quickly.

Por favor venha à Tóquio em suas férias.

Please come to Tokyo on your vacation.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Mentiu, para poder desfrutar de suas férias.

He lied so he could enjoy his vacation.

— Black (2005)

Onde você irá nas suas férias?

Where will you go on your vacation?

Como foram suas férias?

How was your vacation?

— Piku (2015)

Aproveite suas férias.

Enjoy your vacation.

Venha à Tóquio em suas férias.

Come to Tokyo on your vacation.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Onde passou suas férias?

Where did you spend your vacation?