Yap.Town

o rendimento

income, earnings, revenue, yield, return

ʁ ẽ d i m ẽ t u
rend to surrender, give in + imento action or result of
noun · masculine Rare #37,002
income, earnings, revenue Often refers to money earned or generated by a person, business, or organization.
PO: O rendimento do meu trabalho paga as contas.
EN: The income from my work pays the bills.
yield, return Used especially for the amount of money an investment produces.
PO: Este investimento tem um rendimento baixo.
EN: This investment has a low return.

É melhor que investir em negócios de baixo rendimento no banco.

It is better than investing in low-yield products at the bank.

— Sol Secreto (2007)

Está cortado o rendimento da irmandade!

The brotherhood's income has been cut!

— O Auto da Compadecida (2000)

Mais alguma fonte de rendimento?

Any other source of income?

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

A patroa nos mandará embora pelo baixo rendimento.

The boss will fire us because of our low performance.

— Lazzaro Felice (2018)

O rendimento da escola Wushu quase não cobre a hipoteca da escola.

The Wushu school's income barely covers the school's mortgage.

— O Mestre das Armas (2006)