the ashtray
Tom colocou o cinzeiro na frente de Maria.
Tom placed the ashtray in front of Maria.
Eu roubei o cinzeiro do restaurante.
I stole the restaurant’s ashtray.
É melhor ir buscar o cinzeiro do que jogar no chão.
It’s better to get the ashtray than to throw it on the ground.
— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)
Vamos ver, coloque o cinzeiro lá.
Let's see, put the ashtray there.
— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)
Por que você jogou o cinzeiro para a esquerda?
Why did you throw the ashtray to the left?
— Маленькая Вера (1988)