não gosto da

I don't like the

→ não
phrase Rare #28,014
I don't like the The subject “I” is implied. “Da” is a contraction of “de” and “a” and is used before a feminine noun; the verb gostar takes the preposition de in Portuguese.
PO: Não gosto da comida deste restaurante.
EN: I don't like the food at this restaurant.

Não gosto da sua cara.

I don't like your face.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Depois de tudo, ainda não gosto da Nishimiya.

After all, I still don't like Nishimiya.

— A Voz do Silêncio (2016)

Francamente, não gosto da sua ideia.

Frankly, I don't like your idea.

Também não gosto da sua irmã.

I don't like your sister either.

— Predador: Terras Selvagens (2025)

Não gosto da voz de Tom.

I don't like Tom's voice.

Não gosto da minha escola.

I don't like my school.

Não gosto da companhia deles.

I don't like their company.

— Os Sete Samurais (1954)

Não gosto da voz dela.

I don't like her voice.

— Felizes Juntos (1997)

Não gosto da aparência dele.

I don't like the way he looks.

— Um Dia de Fúria (1993)

Não gosto da ideia de que, sem filhos, a vida não tem sentido.

I don't like the idea that life is meaningless without children.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)