nada a ninguém

Ou talvez não tenhamos que provar nada a ninguém.

Or maybe we don't have to prove anything to anyone.

— Zootopia 2 (2025)

Ninguém deve nada a ninguém.

Nobody owes anything to anybody.

Não devo nada a ninguém, e vivo em paz.

I don't owe anyone anything, and I live in peace.

— Contra a Parede (2004)

Nada a ninguém.

Nothing to anyone.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Não conte nada a ninguém.

Don't tell anyone anything.

— O que o Coração Deseja (2001)

Não devo nada a ninguém.

I don't owe anyone anything.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Ele nunca mais dirá nada a ninguém.

He will never speak to anyone again.

— Três Homens em Conflito (1966)

Não diremos nada a ninguém, prometa.

We won’t tell anyone, promise.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Eu não queria dizer nada a ninguém.

I didn't want to tell anyone anything.

Tom nunca deu nada a ninguém.

Tom never gave anything to anyone.