morrer de fome

Tom não vai morrer de fome.

Tom isn't going to starve.

Não vou morrer de fome.

I'm not going to starve to death.

— A Sociedade da Neve (2023)

Mesmo, que isso signifique, que ele deva morrer de fome.

Even if it means he has to starve to death.

— Swades: We, the People (2004)

E morrer de fome naquela ruína?

And starve to death in that ruin?

— Tumbbad (2018)

E devo morrer de fome?

And am I supposed to starve?

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Eu prefiro morrer de fome a roubar.

I'd rather starve to death than steal.

Vamos morrer de fome!

We're going to starve to death!

— A Bruxa (2016)

E só porque eu sou um pedreiro preciso morrer de fome?

Just because I'm a bricklayer, do I have to starve to death?

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Ontem à noite, ele disse que não vai morrer de fome.

Last night, he said he wasn't going to starve to death.

— A Sociedade da Neve (2023)

Temos que morrer de fome!

We have to starve to death!

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)