o moletom

hoodie, sweatshirt

m ɔ l ɛ t õ
noun · masculine Rare #35,604
hoodie, sweatshirt In Brazilian Portuguese, this usually refers to a sweatshirt (often with a hood).
PO: Está frio; vou pegar meu moletom.
EN: It’s cold; I’m going to grab my hoodie.

Trabalhei duro nessa loja de moletom somente por hoje!

I worked hard at this sweatshirt shop just for today!

— O Tempo com Você (2019)

Mesmo vestido de moletom ele consegue ficar bonito.

Even dressed in sweatpants, he manages to look good.

No Ceará não usamos moletom pois faz sempre muito calor.

In Ceará, we don’t wear sweatshirts because it’s always very hot.

São como calças de moletom, sabe.

They're like sweatpants, you know.

— Doentes de Amor (2017)

Um dos homens estava usando um moletom azul.

One of the men was wearing a blue sweatshirt.

Está está de moletom.

She's wearing a sweatshirt.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)