ministry (government department), ministry (religious work/service)
Está a par do currículo que o ministério aprovou este ano?.
Are you familiar with the curriculum that the ministry approved this year?
— A Vida é Bela (1997)
Mudar de hospital é proibido pelo ministério.
Changing hospitals is prohibited by the ministry.
— As Invasões Bárbaras (2003)
Meu ministério é fraco, esperamos melhorar no ano que vem.
My ministry is weak; we hope to improve next year.
— Simplesmente Amor (2003)
Chegou um senhor de Roma, do ministério, e quer comer.
A gentleman from Rome, from the ministry, arrived and wants to eat.
— A Vida é Bela (1997)
Yuri Grigorievich, vou ao ministério, voltarei tarde.
Yuri Grigorievich, I'm going to the ministry, I'll be back late.
— Служебный роман (1977)