minhas filhas

Paga as contas das minhas filhas?

Will you pay my daughters' bills?

— Dinheiro Suspeito (2026)

Para minhas filhas que estão doentes.

For my daughters who are sick.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Onde estão minhas filhas?

Where are my daughters?

— Preso na Escuridão (1997)

Que nada, só quero falar com as minhas filhas.

No problem, I just want to talk to my daughters.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Eu sei fazer trança, minhas filhas sempre pedem.

I know how to braid hair; my daughters always ask me to.

Martha, a professora das minhas filhas.

Martha, my daughters' teacher.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Vão para dentro, minhas filhas.

Go inside, my daughters.

— Vale Abraão (1993)

Eu gosto de trazer as minhas filhas para o parque.

I like bringing my daughters to the park.

Essas são minhas filhas.

These are my daughters.

Finalmente minhas filhas parecem meninas.

Finally, my daughters look like girls.

— Dangal (2016)