do meu jeito

my way

→ do
phrase Rare #25,344
my way Used to say that something is done according to one's own style, preference, or method.
PO: Vou fazer isso do meu jeito.
EN: I'm going to do this my way.

Você gosta do meu jeito.

You like me the way I am.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Vai ser do meu jeito, cara.

It’s going to be my way, man.

— Cidade dos Homens (2007)

A partir de agora, faremos as coisas do meu jeito.

From now on, we'll do things my way.

— Um Contratempo (2017)

Não importa o que houver, vai ser do meu jeito.

No matter what happens, it's going to be my way.

— Senna (2010)

Com o chefão, faremos do meu jeito.

With the big boss, we'll do it my way.

— Zootopia 2 (2025)

Eu vivo a minha vida do meu jeito, sem confiar na força.

I live my life my way, without relying on force.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Eu sou bonito do meu jeito porque Deus não comete erros.

I’m handsome in my own way because God doesn’t make mistakes.

Faço as coisas do meu jeito.

I do things my way.

Não importa o que você diga, eu farei do meu jeito.

No matter what you say, I’ll do things my way.

Hoje é do meu jeito.

Today is my way.

— Senna (2010)

Eu irei lidar com Tom do meu jeito.

I’ll deal with Tom my way.