say, tell
Por que não lhe dizes a verdade?
Why don’t you tell him the truth?
Só dizes isso porque ninguém o conseguiu.
You only say that because no one managed to do it.
— A Princesa Prometida (1987)
Não sabemos nada sobre o que dizes.
We don't know anything about what you're saying.
— A Grande Escapada (1966)