disse alguma coisa

said something

→ dizer

phrase Common #6,148

said something Past tense. Often used when asking whether someone said anything.

PO: Ele disse alguma coisa sobre o problema?

EN: Did he say anything about the problem?

Ela disse alguma coisa?

Did she say anything?

— Des vents contraires (2011)

Você disse alguma coisa, Tom?

Did you say something, Tom?

Tom realmente disse alguma coisa.

Tom actually said something.

O Tom disse alguma coisa sobre isso para você?

Did Tom say anything to you about this?

Russell disse alguma coisa?

Did Russell say something?

— Quase Famosos (2000)

Ele disse alguma coisa, Teddy?

Did he say something, Teddy?

— Ventos da Liberdade (2006)

Tom disse alguma coisa antes de morrer?

Did Tom say anything before he died?

Você disse alguma coisa?

Did you say something?

O policial disse alguma coisa para você?

Did the police officer say anything to you?

Disse alguma coisa, Sr. Markum?

Did you say something, Mr. Markum?

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Ele te disse alguma coisa?

Did he say anything to you?

Ele disse alguma coisa?

Did he say anything?

— Caché (2005)

Tom disse alguma coisa para a Mary que a fez chorar.

Tom said something to Mary that made her cry.

Seu avô disse alguma coisa?

Did your grandfather say anything?

— Justiça Artificial (2026)

Alguém disse alguma coisa?

Did someone say anything?

Disse alguma coisa?

Did he say something?

— Violência Gratuita (1997)

Mas e aquela velha, seja quem for, disse alguma coisa a Arbogast.

But did that old woman, whoever she is, say anything to Arbogast?

— Psicose (1960)

Tom disse alguma coisa.

Tom said something.

Ele disse alguma coisa sobre isso?

Did he say anything about it?